Testimonial from Julie Tsui

Ponddy Chinese Smart Textbooks is a wonderful interactive on-line program with many different levels of Mandarin lessons that include video, audio, grammar lessons, and vocabulary lists.

Ponddy Chinese Smart Textbooks 是一個超棒的互動式線上中文學習系統,它包含了許多不同層級的課文且每篇課文中都含有真人配音、小動畫、文法例句以及生詞表。

Ponddy Chinese Smart Textbooks 是一个超棒的互动式线上中文学习系统,它包含了许多不同层级的课文且每篇课文中都含有真人配音、小动画、文法例句以及生词表。

 

Ponddy Chinese records self-learning time spent and exercises on each lesson and allows the teacher to design different curriculums for different classes.  I use those records to give extra points to students. One of my students is using Ponddy as a self-assessment tool so that I can provide grades for the lessons he missed so that he doesn’t lose the whole semester.

Ponddy Chinese 可以記錄學生學習每一課課文及課後活動的時間外,也讓老師們可以依據不同的班級程度自行設計編排課程。我都使用這些紀錄來看學生學習狀況,並以它來做為額外加分的依據。其中我有一名學生將Ponddy Chinese Smart Textbooks當作自學的工具,因此我可以根據那個學生的程度提供他適合的層級課程,以幫助他不會漏掉這學期所要上的課。

Ponddy Chinese 可以记录学生学习每一课课文及课后活动的时间外,也让老师们可以依据不同的班级程度自行设计编排课程。我都使用这些纪录来看学生学习状况,并以它来做为额外加分的依据。其中我有一名学生将Ponddy Chinese Smart Textbooks当作自学的工具,因此我可以根据那个学生的程度提供他适合的层级课程,以帮助他不会漏掉这学期所要上的课。

 

Students can access the program easily from their cell phone, iPad, or computer.  They can even use it to share what they are learning with their family and friends.  In addition, I have several students who are applying to visit China this summer.   They will appreciate the value of the PONDDY Chinese as a learning tool.

學生們可以使用手機、iPad或是電腦輕易登入系統來做複習。他們甚至可以與家人及朋友分享他們所學的課程內容。除此之外,我也有一些學生在這個暑假要去中國,他們將會非常感激做為中文學習工具的Ponddy Smart Textbooks所帶來的價值。

学生们可以使用手机、iPad或是电脑轻易登入系统来做复习。他们甚至可以与家人及朋友分享他们所学的课程内容。除此之外,我也有一些学生在这个暑假要去中国,他们将会非常感激做为中文学习工具的Ponddy Smart Textbooks所带来的价值。

 

I have just started using Ponddy Chinese but already it has helped me differentiate my teaching to reach all my students and it has helped my students to personalize their learning.  Ponddy is like a flexible teaching assistant to me and I’m looking forward to discovering even more uses!

我才剛開始使用Ponddy Smart Textbooks,但是它已經幫助我運用這些功能來因應不同層級的學生,並且也讓我的學生可以依照他們自己學習習慣、進度來學中文。Ponddy對我來說,就像是位相當有彈性的助理,我也非常期待未來會發現更多厲害的功能。

我才刚开始使用Ponddy Smart Textbooks,但是它已经帮助我运用这些功能来因应不同层级的学生,并且也让我的学生可以依照他们自己学习习惯、进度来学中文。 Ponddy对我来说,就像是位相当有弹性的助理,我也非常期待未来会发现更多厉害的功能。

 

Julie Tsui

University High School, CA

Please follow and like us: